TV动画『精灵宝可梦 超世代』

音乐资料

OP

OP01

アドバンス・アドベンチャー ~Advance Adventure~

冒险・前进 ~Advance Adventure~
演唱
GARDEN
作词
GARDEN
作曲
たなかひろかず
编曲
たなかひろかず
时长
00:04:11
类型
TV动画片头曲
アドバンス・アドベンチャー ~Advance Adventure~
主要使用情况
AG001-AG069
收录CD
アドバンス アドベンチャー
ポケットモンスター TVアニメ主題歌ソング集 パーフェクトベスト(1997-2003)
元気!! いっぱい!! ポケモンソング集2005年ポケモン音楽・運動会用編
ポケットモンスター TVアニメ主題歌ソング集 AG編パーフェクトベスト2(2003~2006)【通常盤】
ポケットモンスター TVアニメ主題歌ソング集 AG編パーフェクトベスト2(2003~2006)【限定盤】
ポケモンTVアニメ主題歌BEST OF BEST 1997-2012
歌词(点击展开)
※拖动 | 可调整列宽
※左右滑动表格查看原文和中文
原文
ユウキリンリン ゲンキハツラツ<br /> キョウミシンシン イキヨウヨウ <br /> ポケナビ持って 準備完了!!<br /> センテヒッショウ ユダンタイテキ<br /> ヤルキマンマン イキトウゴウ<br /> はるか彼方 海のむこうの<br /> ミナモシティに しずむ夕日よ<br /> ダブルバトルで 燃える明日<br /> マッハ自転車 飛ばして進もう!!<br /> WAKU WAKU したいよ<br /> ぼくらの夢は 決して眠らない<br /> 新しい街で ト・キ・メ・ク仲間<br /> 探していくんだよ<br /> ココントウザイ キソウテンガイ<br /> ホウフクゼットウ ワキアイアイ<br /> いつもいつでも みんなの笑顔<br /> ヨユウシャクシャク タイキバンセイ<br /> リンキオウヘン ショシカンテツ<br /> ぜんぶうまくなんていかない<br /> 簡単すぎたら つまらないから<br /> 少しずつ 進化してる<br /> 昨日と違う 自分に出会えるさ<br /> DOKI DOKI したくて<br /> 新しい旅を 続けていくのさ<br /> 宝石のような かがやく瞬間を<br /> 探しているんだよ<br /> ぜんぶうまくなんていかない<br /> 簡単すぎたら つまらないから<br /> 目をとじて 風になる<br /> きっとあせっちゃ<br /> そこへは行けない<br /> WAKU WAKU したいよ<br /> ぼくらの夢は 決して眠らない<br /> 新しい街で ト・キ・メ・ク仲間<br /> 探していくんだよ<br /> ユウキリンリン ゲンキハツラツ<br /> キョウミシンシン イキヨウヨウ!!
中文
暂无
备注
1.歌曲另有纯乐器版收录在原声CD「2003年电影版精灵宝可梦 音乐收藏『七夜的许愿星 基拉祈』」中。
2.TV动画精灵宝可梦系列首次由男声演唱的片头曲。
OP02

チャレンジャー!!

挑战者!!
演唱
松本梨香
作词
許瑛子
作曲
たなかひろかず
编曲
たなかひろかず
时长
00:03:50
类型
TV动画片头曲
チャレンジャー!!
主要使用情况
AG070-AG104
收录CD
チャレンジャー!!/スマイル
2004年劇場版ポケットモンスター ミュージックコレクション  「裂空の訪問者 デオキシス」
元気!! いっぱい!! ポケモンソング集2005年ポケモン音楽・運動会用編
ポケットモンスター TVアニメ主題歌ソング集 AG編パーフェクトベスト2(2003~2006)【通常盤】
ポケットモンスター TVアニメ主題歌ソング集 AG編パーフェクトベスト2(2003~2006)【限定盤】
松本梨香が歌うポケモンソングベスト ~RICA THE POKEMON SONG BEST~
ポケモンTVアニメ主題歌BEST OF BEST 1997-2012
歌词(点击展开)
※拖动 | 可调整列宽
※左右滑动表格查看原文和中文
原文
行くっきゃない やるっきゃない<br /> 負けっこない 止まらない 最後まで<br /> ひとりじゃない さみしくない まだまだ<br /> ワクワク冒険 終わらない…<br /> キラリ朝日 キナギタウン<br /> 今日も元気か? ピカチュウ<br /> やる気 元気 リュックにつめて<br /> オレは今日も 誓うよ<br /> ピンチとチャンス ウラ・オモテ<br /> 勝つも負けるも オレ次第<br /> 強さ やさしさ まぶしい笑顔<br /> 胸のMAPで 見つけるぜ<br /> もっと もっと 高く<br /> めざせ オレはチャレンジャー!!<br /> 行くっきゃない やるっきゃない<br /> 負けっこない 止まらない いつだって<br /> 支えたい 守りたい 君が傷ついた時は<br /> 振りむかない うつむかない<br /> へこたれない あきらめない 信じてる<br /> あせらない あわてない いつも<br /> はるかな夢 めざして…<br /> 真っ赤な夕日 空を染める<br /> まだ知らない ポケモン<br /> 疲れた足 歩き出せば<br /> 一歩 夢に近いよ<br /> ポロリ涙 しょっぱいけれど<br /> 流した数だけ 強くなる<br /> キズも痛みも 忘れるけれど<br /> 大事なメモリー 消えはしない<br /> ゴロンと寝転んで見る 空が好き<br /> 両手いっぱい 広げよう<br /> 明日へと 風は吹いてく<br /> 勇気の扉 開ける鍵は<br /> いつも僕らの 手の中さ <br /> でこぼこ 砂利道 蹴っ飛ばして<br /> 行くぜ みんなついてこい!!<br /> もっと もっと 熱く<br /> 燃えろ オレはチャレンジャー!!<br /> 行くっきゃない やるっきゃない<br /> 負けっこない 止まらない いつだって<br /> 支えたい 守りたい 君が傷ついた時は<br /> 振りむかない うつむかない<br /> へこたれない あきらめない 信じてる<br /> あせらない あわてない いつも<br /> はるかな夢 めざして…
中文
暂无
备注
松本梨香时隔四季再次担任TV动画精灵宝可梦系列片头曲演唱。
OP03

ポケモンシンフォニックメドレー~POKEMON SYMPHONIC MEDLEY~

宝可梦交响混合曲~POKEMON SYMPHONIC MEDLEY~
演唱
KAZUMI MITOME
作词
作曲
KAZUMI MITOME
编曲
KAZUMI MITOME
时长
00:01:32
类型
TV动画片头曲
ポケモンシンフォニックメドレー~POKEMON SYMPHONIC MEDLEY~
主要使用情况
AG105-AG134
收录CD
ポケモンシンフォニックメドレー/GLORY DAY ~輝くその日~
ポケットモンスター TVアニメ主題歌ソング集 AG編パーフェクトベスト2(2003~2006)【通常盤】
ポケットモンスター TVアニメ主題歌ソング集 AG編パーフェクトベスト2(2003~2006)【限定盤】
ポケモンTVアニメ主題歌BEST OF BEST 1997-2012
歌词(点击展开)
※拖动 | 可调整列宽
※左右滑动表格查看原文和中文
原文
暂无
中文
暂无
备注
TV动画精灵宝可梦系列首支交响乐主题曲。
OP04

バトルフロンティア

对战开拓区
演唱
高屋亜希那
作词
Rie
作曲
Rie
编曲
高梨康治
时长
00:03:36
类型
TV动画片头曲
バトルフロンティア
主要使用情况
AG135-AG165
收录CD
バトルフロンティア/ポケモンかぞえうた
ポケットモンスター TVアニメ主題歌ソング集 AG編パーフェクトベスト2(2003~2006)【通常盤】
ポケットモンスター TVアニメ主題歌ソング集 AG編パーフェクトベスト2(2003~2006)【限定盤】
ポケモンTVアニメ主題歌BEST OF BEST 1997-2012
歌词(点击展开)
※拖动 | 可调整列宽
※左右滑动表格查看原文和中文
原文
光る 大地に立ち<br /> 永遠の バトル誓う<br /> 笑顔 ちょっぴり涙<br /> みんな 忘れないよ<br /> 想いは 距離を飛び越え<br /> 今 君に届く きっと<br /> ウーイエ!!<br /> GANGAN 進め 風切って<br /> GANGAN 行くぜ 最後まで<br /> 完全・燃焼 YES, I'm OK!!<br /> ウーイエ!!<br /> DONDON パワー 盛り上がって<br /> DONDON 勇気湧いてくる<br /> 限りない 力を信じよう<br /> つなぐ手があるから<br /> そうさ ここまで来た<br /> 強さ それはやさしさ<br /> 少しずつわかったよ<br /> 想いは 時を飛び越え<br /> 今 僕ら結ぶ もっと<br /> ウーイエ!!<br /> ZENZEN ヘッチャラ 大丈夫<br /> ZENZEN 心配 要らないさ<br /> 完全・無欠だ Are you OK?<br /> ウーイエ!!<br /> SŌZŌRYOKU 無限大<br /> SŌSŌ 僕らいい調子<br /> 限りない チャンスをつかもう<br /> ウーイエ!!<br /> GANGAN 進め 風切って<br /> GANGAN 行くぜ 最後まで<br /> 完全・燃焼 YES, I'm OK!!<br /> ウーイエ!!<br /> DONDON 作戦 ひらめいて<br /> DONDON 攻撃 止まらない<br /> 完全・無欠だ Are you OK?<br /> ウーイエ!!<br /> GUNGUN パワー 盛り上がって<br /> GUNGUN 勇気湧いてくる<br /> 輝くゴールを駆け抜けろ
中文
暂无
备注
1.歌曲影像配合当时公开的电影或游戏,从梦幻与路卡利欧变更为不可思议迷宫系列以及宝可梦保育家。
2.歌曲另有重新编曲的「对战开拓区(电影版)」作为2005年电影版精灵宝可梦 超世代『梦幻与波导的勇者 路卡利欧』的片头曲。
OP05

スパート!

冲刺!
演唱
松本梨香
作词
戸田昭吾
作曲
たなかひろかず
编曲
たなかひろかず
时长
00:02:58
类型
TV动画片头曲
スパート!
主要使用情况
AG166-AG192
收录CD
スパート!/ 私、負けない!~ハルカのテーマ~
劇場版ポケットモンスターAG ポケモンレンジャーと蒼海の王子マナフィ ミュージックコレクション
松本梨香が歌うポケモンソングベスト ~RICA THE POKEMON SONG BEST~
ポケモンTVアニメ主題歌BEST OF BEST 1997-2012
歌词(点击展开)
※拖动 | 可调整列宽
※左右滑动表格查看原文和中文
原文
思い出 今はしまっておこう<br /> あの場所めざし スパートかけようぜ!<br /> ノドがかわく ハラがへる<br /> なのに チカラがわいてくる<br /> キズがうずく アセが とぶ<br /> だけど はっきり見えてくる<br /> 世界の広さって<br /> ほら 思う以上に とんでもない<br /> 笑っちゃうほど 武者震い<br /> 何万マイル 夢を追いかけ<br /> まだ まだ まだ まだ<br /> ポテンシャル!<br /> 待ってちゃダメダメ むかえに行こう!<br /> やるときゃヤルヤル スパートかけろ!<br /> モリはくらく ミチはなく<br /> なのに ユウキがあふれてる<br /> ヤマはたかく タニふかく<br /> だけど やっぱり燃えてくる<br /> 仲間の言葉って<br /> ほら 思う以上に 心強い<br /> 涙出るほど めちゃあつい<br /> 何万マイル あすを追いぬけ<br /> まだ まだ まだ まだ<br /> サバイバル!<br /> 靴ひも ギュッと結びなおそう<br /> 未来のオレとの 約束果たそう!<br /> 待ってちゃダメダメ むかえに行こう!<br /> やるときゃヤルヤル スパートかけろ!<br />  だけど、不思議だよね。<br />  大好きなことって、なんだか、めちゃくちゃがんばれる!<br />  「好きのパワー」全開にして、スパートかけようぜ!<br /> 涙も笑顔も ひとりじゃないぜ<br /> いつもいつでも 元気をあげよう!<br /> ぶつかり合っても わかり合えるぜ<br /> 本気も本気 いっしょに走ろう!<br /> いくぜ!We'll be There!
中文
暂无
备注
歌曲在动画片尾播出的影像最后画面,前期为对战金字塔前的小智与皮卡丘,后期为宝可梦保育家杰克和日向。

ED

ED01

そこに空があるから

因为那边有青空
演唱
江崎とし子
作词
渡辺なつみ
作曲
三留一純
编曲
恩田直幸
时长
00:04:12
类型
TV动画片尾曲
そこに空があるから
主要使用情况
AG001-AG018AG045-AG051
收录CD
アドバンス アドベンチャー
ポケットモンスター TVアニメ主題歌ソング集 パーフェクトベスト(1997-2003)
主題歌ソング集 AG編パーフェクトベスト2(2003~2006)【通常盤】
ポケットモンスター TVアニメ主題歌ソング集 AG編パーフェクトベスト2(2003~2006)【限定盤】
ポケモンTVアニメ主題歌BEST OF BEST 1997-2012
歌词(点击展开)
※拖动 | 可调整列宽
※左右滑动表格查看原文和中文
原文
振り向いてごらん 君のつけた道が<br /> 顔上げてごらん 未来を創るよ<br /> 頑張ることに 疲れたときには<br /> 空を見上げて 涙を流そう<br /> 頬なでる風が きっと言うから<br /> 「転んでもいいさ 君は君がすてきさ」<br /> 傷つかぬ者に 青空は見えない<br /> 迷い歩むたび 生命は輝く<br /> どんな笑顔で 包んであげたら<br /> 君の悲しみ 癒せるだろう<br /> 雲の隙間から 見える太陽<br /> 照らし始めるよ まっすぐなその瞳<br /> みつめてごらん 向かい風の向こうに<br /> 描き続けてる 未来が待ってる<br /> 歩いて行こう そこに空があるから<br /> 傷つかぬ者に 青空は見えない<br /> 迷い歩むたび 生命は輝く<br /> 振り向いてごらん 君のつけた道が<br /> 顔上げてごらん 未来を創るよ
中文
暂无
备注
ED02

ポルカ・オ・ドルカ

POLKA O DOLKA
演唱
ニャース(犬山犬子)、ノルソル合唱団
作词
戸田昭吾
作曲
たなかひろかず
编曲
たなかひろかず
时长
00:03:53
类型
TV动画片尾曲、短篇电影片头曲
ポルカ・オ・ドルカ
主要使用情况
AG019-AG044
收录CD
ポルカ・オ・ドルカ ~ダンス!! ダンス!! ニャース~
2003年劇場版ポケットモンスター ミュージックコレクション  「七夜の願い星ジラーチ」
ポケットモンスター 映画アニメ主題歌ソング集パーフェクトベスト(1998~2003)
元気!! いっぱい!! ポケモンソング集2005年ポケモン音楽・運動会用編
ポケットモンスター TVアニメ主題歌ソング集 AG編パーフェクトベスト2(2003~2006)【通常盤】
ポケットモンスター TVアニメ主題歌ソング集 AG編パーフェクトベスト2(2003~2006)【限定盤】
PIKACHU THE MOVIE SONG BEST 1998-2008
ポケモンTVアニメ主題歌BEST OF BEST 1997-2012
歌词(点击展开)
※拖动 | 可调整列宽
※左右滑动表格查看原文和中文
原文
ノルカ ソルカ ポルカ おどるか?<br /> となりのアンタも<br /> ノルカ ソルカ ポルカ おどるか?<br /> とっくにおどってるか?<br /> おフロの温度は39度<br /> カレーは中辛 ふとんは羽毛<br /> 好みは完璧 バッチリ・メモリー<br /> お待たせしました ハイ!ヨロコンデ!!<br /> 準備は上々 今夜は最高 ダンスのリズムで<br /> ニャンモ カンモ 忘れて 大騒ぎ!!(ニャー!)<br /> 今日があるから 明日があるのさ<br /> どうせこの世は ホジャラカ ホイホイ<br /> ノルカ ソルカ ポルカ おどるか?<br /> うしろのアンタも<br /> ノルカ ソルカ ポルカ おどるか?<br /> 勝手におどってるか?<br /> ノルカ ソルカ ポルカ おどるか?<br /> 近所の奥様も?<br /> ノルカ ソルカ ポルカ おどるか?<br /> みんなで燃えてるか?<br /> 追いかけてたっけ? 逃げていたっけ?<br /> どっちがどっちだったか<br /> こんがら こんがらがっちゃった!<br /> にっちも さっちも どうにも ルンパッパ!<br /> チュラ チュラ チュラ チュラ<br /> チュラ チュラ チュララ…<br /> 腕を組んで 足を揃えて ダンスのリズムで<br /> ニャンモ カンモ 忘れて 汗かいて!!(ハッ!)<br /> 明日があるから 未来があるのさ<br /> どうせこの世は ホジャラカ ホイホイ<br /> ノルカ ソルカ ポルカ おどるか?<br /> 北国生まれも<br /> ノルカ ソルカ ポルカ おどるか?<br /> 南国の人も<br /> ノルカ ソルカ ポルカ おどるか?<br /> となりのアンタも<br /> ノルカ ソルカ ポルカ おどるか?<br /> とっくにおどってるか?<br /> 肩を組んで 足を鳴らして ダンスのリズムで<br /> ニャンモ カンモ 忘れて 大笑い!!(ニャハハッ!)<br /> みんなの幸せ 世界の幸せ<br /> 学校も会社も ホガラカ ホイホイ<br /> ノルカ ソルカ ポルカ おどるか?<br /> うしろのアンタも<br /> ノルカ ソルカ ポルカ おどるか?<br /> 勝手におどってるか?<br /> 勝手に燃えてるか?<br /> ポルカ・オ・ドルカ MIX<br /> ~タンゴ/音頭/スイング・ジャズ/ハイパーダンス~<br /> 歌:ニャース(犬山犬子)<br /> 作詞:戸田昭吾<br /> 作曲・編曲:たなかひろかず<br /> ノルカ ソルカ ポルカ おどるか?<br /> となりのアンタも<br /> ノルカ ソルカ ポルカ おどるか?<br /> とっくにおどってるか?<br /> おフロの温度は39度<br /> カレーは中辛 ふとんは羽毛<br /> 好みは完璧 バッチリ・メモリー<br /> お待たせしました ハイ!ヨロコンデ!!<br /> 準備は上々 今夜は最高 ダンスのリズムで<br /> ニャンモ カンモ 忘れて 大騒ぎ!!(ニャー!)<br /> 今日があるから 明日があるのさ<br /> どうせこの世は ホジャラカ ホイホイ<br /> ノルカ ソルカ ポルカ おどるか?<br /> うしろのアンタも<br /> ノルカ ソルカ ポルカ おどるか?<br /> 勝手におどってるか?
中文
暂无
备注
1.歌曲同时作为TV动画『精灵宝可梦 超世代』第二季片尾曲及短篇电影『跳舞 精灵宝可梦的秘密基地』片头曲使用。
2.周刊宝可梦放送局39回也使用了该曲目作为片尾曲。
ED03

スマイル

微笑
演唱
江崎とし子
作词
江崎とし子
作曲
江崎とし子
编曲
恩田直幸
时长
00:04:57
类型
TV动画片尾曲
スマイル
主要使用情况
AG052-AG082AG092-AG098
收录CD
チャレンジャー!!/スマイル
ポケットモンスター TVアニメ主題歌ソング集 AG編パーフェクトベスト2(2003~2006)【通常盤】
ケットモンスター TVアニメ主題歌ソング集 AG編パーフェクトベスト2(2003~2006)【限定盤】
ポケモンTVアニメ主題歌BEST OF BEST 1997-2012
歌词(点击展开)
※拖动 | 可调整列宽
※左右滑动表格查看原文和中文
原文
こらえきれずに 今流した<br /> 君の涙が光って<br /> それでも変わらずに<br /> 気ままな風は胸を揺さぶるよ<br /> 頑張ることは大切だけど<br /> 正直な君の弱さを<br /> 隠すためだけにある<br /> 強さなら なくていいから<br /> 今は見えなくても<br /> 確かに君の胸の中にある<br /> 何かを信じ抜く強さは<br /> 君の笑顔を待ってる<br /> 人はみな誰もが 今日をさまよう<br /> 小さな旅人<br /> 時には迷い 時には逸れ<br /> 明日を探してる<br /> 傷つくことから 逃げ出して<br /> 今日に立ちすくんだとしても<br /> 何も無くしてしまうものなど<br /> きっと ないはずさ<br /> 明日のはじまりに <br /> 僕らは立ってるから<br /> 小さくても 大事な一歩は<br /> 君の未来を描き出すよ<br /> 何かをつかんだ<br /> その汚れた手は 君の勲章<br /> 今は見えなくても<br /> 確かに君の胸の中にある<br /> 何かを信じ抜く強さは<br /> 君の笑顔を待ってる<br /> 風を切って又歩き出そう
中文
暂无
备注
1.歌曲的第一部分歌词在AG052-AG061片尾使用,第二部分歌词在AG062-AG082、AG092-AG098片尾使用。
2.动画片尾播出的影像配合动画中新收服的宝可梦和新的宝可梦进化进行调整。
ED04

いっぱいサマー!!

尽情夏日!!
演唱
田村直美、ヒマワリ合唱団
作词
ピカチュウ学芸部
作曲
たなかひろかず
编曲
たなかひろかず
时长
00:03:07
类型
TV动画片尾曲
いっぱいサマー!!
主要使用情况
AG083-AG091
收录CD
2004年劇場版ポケットモンスター ミュージックコレクション  「裂空の訪問者 デオキシス」
元気!! いっぱい!! ポケモンソング集2005年ポケモン音楽・運動会用編
ポケットモンスター TVアニメ主題歌ソング集 AG編パーフェクトベスト2(2003~2006)【通常盤】
ポケットモンスター TVアニメ主題歌ソング集 AG編パーフェクトベスト2(2003~2006)【限定盤】
PIKACHU THE MOVIE SONG BEST 1998-2008
ポケモンTVアニメ主題歌BEST OF BEST 1997-2012
歌词(点击展开)
※拖动 | 可调整列宽
※左右滑动表格查看原文和中文
原文
ゴー ゴー レッツ ゴー!!<br /> やっぱり 真夏は<br /> ゴー ゴー レッツ ゴー!!<br /> 海一番<br /> ゴー ゴー レッツ ゴー!!<br /> ぼくらの ホリディ<br /> ゴー ゴー レッツ ゴー!!<br /> はじまるよ!!<br /> アチッチッのチッ アチッチッのチッ<br /> ご用心 ご用心 (HEY!!)<br /> アチッチッのチッ アチッチッのチッ<br /> 熱い砂浜 踊っちゃう<br /> あれもシタイシ!! これもしようかな??<br /> 楽しい夏は いつも駆け足<br /> いっぱい遊んで いっぱい笑って<br /> いっぱいしゃべって 大騒ぎ (HEY!!)<br /> いっぱい泳いで いっぱい思い出<br /> いっぱいいっぱい 作っちゃお!!<br /> アレレのレ アレレのレ<br /> 勘違い 勘違い (HEY!!)<br /> アリャリャのリャ アリャリャのリャ<br /> 目隠し スイカ割り<br /> あしたもその次も お日様ニコニコ<br /> いっしょの時間は いつもまぶしい<br /> いっぱい遊んで いっぱい笑って<br /> いっぱいしゃべって 大騒ぎ (HEY!!)<br /> いっぱい走って いっぱい食べて<br /> いっぱい眠って まっクロけ (HEY!!)<br /> いっぱい歌って いっぱい踊って<br /> いっぱいドキドキ 好奇心 (HEY!!)<br /> いっぱい泳いで いっぱい思い出<br /> いっぱいいっぱい 作っちゃお!!<br /> 【間奏】<br /> あれもシタイシ!! これもしようかな??<br /> 楽しい夏は いつも駆け足<br /> いっぱい遊んで いっぱい笑って<br /> いっぱいしゃべって 大騒ぎ (HEY!!)<br /> いっぱい泳いで いっぱい思い出<br /> いっぱいいっぱい 作っちゃお!!<br /> ゴー ゴー レッツ ゴー!!<br /> やっぱり 真夏は<br /> ゴー ゴー レッツ ゴー!!<br /> 海一番<br /> ゴー ゴー レッツ ゴー!!<br /> ぼくらの ホリディ<br /> ゴー ゴー レッツ ゴー!!<br /> はじまるよ!!
中文
暂无
备注
1.歌曲影像为TV动画精灵宝可梦系列首次在主题曲影像中使用现实场景。
2.歌曲为2004年电影版『裂空的访问者 代欧奇希斯』插画大赛主题曲。
ED05

GLORY DAY~輝くその日~

GLORY DAY~璀璨的那天~
演唱
GARDEN
作词
GARDEN、ピカチュウ学芸部
作曲
GARDEN
编曲
GARDEN
时长
00:03:52
类型
TV动画片尾曲
GLORY DAY~輝くその日~
主要使用情况
AG099-AG134AG150-AG172
收录CD
ポケモンシンフォニックメドレー/GLORY DAY ~輝くその日~
ポケットモンスター TVアニメ主題歌ソング集 AG編パーフェクトベスト2(2003~2006)【通常盤】
ポケットモンスター TVアニメ主題歌ソング集 AG編パーフェクトベスト2(2003~2006)【限定盤】
ポケモンTVアニメ主題歌BEST OF BEST 1997-2012
歌词(点击展开)
※拖动 | 可调整列宽
※左右滑动表格查看原文和中文
原文
GLORY DAY どしゃぶりの雨も<br /> GLORY DAY 強い北風も<br /> GLORY DAY ぜんぶ受け止めて<br /> 突き進め!! GLORY DAY<br /> 雲が遠く 流れてゆく<br /> 太陽残して<br /> 流れる汗 ふけば<br /> 「生きてる!!」って感じ<br /> 最低!!って 時にはメチャクチャ<br /> 落ち込んだって<br /> きっと行けるはずさ<br /> 信じたなら自分を<br /> GLORY DAY 迷った時には<br /> GLORY DAY 風に聞けばいい<br /> GLORY DAY そっと耳すませば<br /> 聴こえてくる "Believe Myself!!"<br /> 本気で ぶつかった時しか<br /> 見えないけれど<br /> きっと出会うはずさ<br /> こぼれるよな笑顔<br /> 「やったね!!」って 駆け寄る仲間は<br /> きらめくダイヤ<br /> 絶対 曇らない<br /> 信じたなら みんなを<br /> GLORY DAY まぶしい太陽も<br /> GLORY DAY 流れる雲も<br /> GLORY DAY ぜんぶ引き連れて<br /> たどり着くさ!! GLORY DAY<br /> 【間奏】<br /> GLORY DAY 迷った時には<br /> GLORY DAY 風に聞けばいい<br /> GLORY DAY そっと耳すませば<br /> 聴こえてくる "Believe Myself!!"<br /> GLORY DAY どしゃぶりの雨も<br /> GLORY DAY 強い北風も<br /> GLORY DAY ぜんぶ受け止めて<br /> 輝くのさ!! GLORY DAY
中文
暂无
备注
1.歌曲的第一部分歌词在AG099-AG108、AG150-AG172片尾使用,第二部分歌词在AG109-AG134片尾使用。
2.动画片尾播出的影像配合动画中新收服的宝可梦和新的宝可梦进化进行调整。
ED06

ポケモンかぞえうた

宝可梦数数歌
演唱
金沢明子
作词
戸田昭吾
作曲
たなかひろかず
编曲
たなかひろかず
时长
00:03:34
类型
TV动画片尾曲
ポケモンかぞえうた
主要使用情况
AG135-AG149
收录CD
バトルフロンティア/ポケモンかぞえうた
劇場版ポケットモンスター ミュウと波導の勇者ルカリオミュージックコレクション
ポケットモンスター TVアニメ主題歌ソング集 AG編パーフェクトベスト2(2003~2006)【通常盤】
ポケットモンスター TVアニメ主題歌ソング集 AG編パーフェクトベスト2(2003~2006)【限定盤】
PIKACHU THE MOVIE SONG BEST 1998-2008
ポケモンTVアニメ主題歌BEST OF BEST 1997-2012
歌词(点击展开)
※拖动 | 可调整列宽
※左右滑动表格查看原文和中文
原文
ア、ソレ ア、ゲット<br /> 1つ数えりゃ ヒトカゲのほのお(ほのお)<br /> 冬は重宝 けど夏はタマラン<br /> 2つ数えりゃ フリーザーの吐息<br /> 夏は重宝 けど冬はカンベン<br /> 唄って踊って ポケモンモン(ア、ヨイショ)<br /> 踊って数えて いまいくつ?<br /> 3つ数えりゃ ミズゴロウわらう(わらう)<br /> 水もしたたる いいポケモン?<br /> 4つ数えりゃ ヨマワルまわる<br /> ヒトカゲのしっぽに 火の用心<br /> 唄って踊って ポケモンモン(ア、ヨイショ)<br /> 踊って数えて いまいくつ?<br /> 5つ数えりゃ イトマルこまる(こまる)<br /> 自分の糸で こんがらがっちゃん<br /> 6つ数えりゃ ムチュールのチュチュチュ<br /> うれし恥ずかし ハイお菓子<br /> ア、サテ ア、サテ ア、明々後日<br /> ア、来テ ア、見テ ア、持ッテッテ<br /> 7つ数えりゃ ナマケロおきる(おきる)<br /> おきてソンした すぐねむる<br /> 8つ数えりゃ ヤルキモノねむる<br /> ねむってソンした すぐおきる<br /> 唄って踊って ポケモンモン(ア、ヨイショ)<br /> 踊って数えて いまいくつ?<br /> 9つ数えりゃ ココドラのボディ(ボディ)<br /> かた焼きせんべの 1000倍かたい<br /> 10まで数えりゃ トゲピーもにこり<br /> にこりにこにこ 数え唄<br /> 唄って踊って ポケモンモン(ア、ヨイショ)<br /> 踊って数えて ごくろうさん!<br /> ア、ヨイショ ア、コラショ ア、領収書<br /> ア、ラブリー ア、チャーミー ア、イイ感ジ<br /> ア、ニョッキ ア、ペンネ ア、カルパッチョ<br /> ア、ドーモ ア、ドーモ ア、腰低ク
中文
暂无
备注
歌曲为2005年电影版『梦幻与波导的勇者 路卡利欧』插画大赛主题曲。
ED07

私、負けない!~ハルカのテーマ~

我、绝不会输!~小遥的主题曲~
演唱
KAORI
作词
吉川兆二
作曲
西岡和哉
编曲
西岡和哉
时长
00:04:31
类型
TV动画片尾曲
私、負けない!~ハルカのテーマ~
主要使用情况
AG173-AG192
收录CD
スパート!/ 私、負けない!~ハルカのテーマ~
ポケモンTVアニメ主題歌BEST OF BEST 1997-2012
歌词(点击展开)
※拖动 | 可调整列宽
※左右滑动表格查看原文和中文
原文
ステージ オン!<br /> ライトを浴びると スイッチが入る (レッツゴー!!)<br /> 自信が半分 半分は不安かも<br /> くじけそうな気持ち “きあいパンチ”入れたら<br /> パートナー信じて ファイナルを目指す<br /> 輝いた会場に こだまする手拍子<br /> 盛り上がる歓声に 確かな手ごたえ感じて<br /> 私、負けない! 本気モード全開<br /> 絶対あきらめはしない ギリギリまで<br /> 明日見つめて 笑っていたいから<br /> 次の一撃で 決めたい<br /> リボンをGET! きっと勝つ!<br /> 優勝決めると 快感が走る (ハッピー!!)<br /> 疲れもあるけど 満たされた気分かも<br /> 戦ってくれた 仲間抱きしめてると<br /> 悔しい負けかた 癒される時間<br /> 新しい風が吹いて バンダナを揺らせば<br /> 次に待つ大会に 向かって心躍らせる<br /> 私、負けない! 元気モード全開<br /> そう叶わない夢なんて ないハズだから<br /> いつかなりたい トップコーディネーター<br /> だからがんばるの 負けない<br /> 自分自身に きっとなる!<br /> 私、負けない! 本気モード全開<br /> 絶対あきらめはしない ギリギリまで<br /> いつかなりたい トップコーディネーター<br /> だからがんばるの 負けない<br /> 自分自身に きっとなる!
中文
暂无
备注
配音演员KAORI以小遥为视角演唱的歌曲,是小遥的角色歌。